quit the stage

today's increasingly westernized chinese dress, the traditional tunic, dress, etc. , have quit the stage of history.

当今中国人穿着打扮日趋西化，传统的中山装、旗袍等已退出历史舞台。

While the music goes down and the audience quit, we are trapped in this stage.

音乐减弱,观众散场, 我们困在舞台上.

Therefore, the traditional home of cotton textile industry in its peak, in the foreign and domestic cotton yarn cotton textiles mechanism under the impact of the gradual decline, until finally quit the stage of history.

因此，这种传统的家庭棉纺织业在达到顶峰后，在外来棉纺织品和国内机制棉纱棉布的冲击下渐趋衰落，直至最终退出历史的舞台。

Biological weapon is a weapon system that scares people when only listening to it and that is not going to quit from the stage of history soon. The inefficacy of human ethical concern on this weapon system is conspicuous.

生物武器是一种让人闻之色变而迟迟不肯退出历史舞台的武器，在它身上，集中体现了人类伦理关怀的乏力与无奈。

with the end of the cultural revolution, a large number of the "cultural revolution" word also quit the stage of history.

随着文革的结束，大量的“文革”词语也退出了历史舞台。